ves esta página sin formato por que esta hecha cumpliendo el estándar web CSS 2.
tú navegador no soporta este estándar, o tienes dicho soporte desactivado.
si estas en el primer caso,
actualízate. merece mucho la pena.
Inicio >
Historias > Una iniciativa ... entre otras (parte I)
Una iniciativa ... entre otras (parte I)
Todo empezó gradualmente, como es natural.
Necesitaba hacer unos esquemas para un trabajo escrito y, a través de un colega, llegué a conocer los "editores de esquemas" ("outliners").
En uno muy bueno (
Maxthink, ahora para Windows, ¡ugh!), encontré un fichero con cosas como el PMI. Además, en el manual había una referencia a un tal
Edward de Bono.
Lo siguiente que vi fue, en una librería, el libro de EdB "Cómo enseñar a pensar a tu hijo". Me enganché, la verdad, pero no entendía del todo. ¿Dónde estaban aquellas "lecciones CoRT", para yo verlas?
No sé cuándo ni cómo, con algún buscador de esos que había antes de
google, encontré el sitio autorizado de EdB, y pregunté, por correo electrónico:
¿Podría ver las dichosas lecciones CoRT en algún lado, a ser posible en español, sólo para echarles un vistazo y ver si me interesan?
La respuesta me vino por correo electrónico:
Las estamos poniendo en CD, en inglés. Y estarán traducidas en cuanto haya voluntarios que las traduzcan. ¿Interesado?
¡Vaya, no podía negarme a probar! Recuerdo que respondí con los 6 Sombreros, como para presumir.
El caso es que poco a poco traduje las 800 páginas de
CoRT, en parte con la ayuda de un Venezolano (él hizo unas 150+ páginas, creo; me salvó la vida emocionalmente).
Luego hice un curso con
Peter de Bono, en Oxford.
Y luego vino la invitación de los dominicanos. Pero eso creo que mejor lo cuento en otro momento.
2002-04-16 | 0 Comentarios
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://copensar.blogalia.com//trackbacks/766
Comentarios
portada | subir
